メタリック仕上げ


路地裏の秘密基地が制作するガンプラの、最大の特徴はメタリックカラーです。

プラスチックとは思えない重厚感ある仕上がり。

どうしても写真では表現しきれないのが残念ですが、実物を見れば納得できると思います。


【Metallic color finish】

Gundam of the secret base of the back alley to production, the biggest feature is the metallic color.

Finish with a profound feeling that I do not think plastic.

I think it is a pity it is not be fully represented in the photo, but really, to be able to consent if you look at the real thing.


メタリック仕上げ

メタリックにこだわる理由は?

メタリックにこだわるのは、その重厚感。

合金風に仕上がるので見た目、プラスチックとは思えないほど重く感じます。

ソリッド系のカラーも悪くはないのですが、なんとなくオモチャっぽいと言うか(オモチャなんですが・・・)、アニメっぽいと言うか(アニメなんですが・・・)、何となく軽く感じてしまいます。

こう言うと、反ソリッドカラー派みたいですが、決してソリッドカラーを批判している訳ではありません。(汗)

私も少なからずソリッドカラーで作品を作っていますが、その仕上がりにも不満はないのですが、塗装の段階になって、ついメタリックに走ってしまいます・・・


【Reason to stick to the metallic color?】

Stick to metallic is the profound feeling.

I feel as heavy as I do not think it looks, the plastic so the finished alloy style.

The color of the solid system is also not bad, but do say ish toys somehow, you say it is like an anime, it will feel lighter somehow.

If you say, it is anti-solid color like school, but it does not necessarily have criticized the solid color in any way.

I am also making the work with a solid color and not a little, but I have no complaints to the finish, but it is the stage of painting, …

that you will run into with metallic.


チタンブラックは黒くない?

黒くありません。

ブラウン系のガンメタリックです。

アストラルメタリックに、とあるブラックを混ぜて調色すると、ブラウン系のガンメタになります。

この色がイイ感じなので、モビルスーツの内部メカや間接部分にはこの色をメインに使っています。

ちなみにチタンブラックと言う名称は、私が勝手に考えた名前ですので、一般には馴染みのない名称です。


【Titanium black is not black?】

It is not black.

It is a cancer of metallic brown.

Astral metallic, and toning by mixing the phrase black, you will gunmetal Brown system.

This color is so nice, I’m using the main this color is indirectly part and internal mecha mobile suit.

By the way the name to say titanium black, so is the name that I thought on its own, it is the name is not familiar to the general.


ファインメタリックってどんなメタリック?

私がメインに使っているファインメタリックと言うのは、非常に粒子の細かいメタリックシルバーです。

このファインメタリックを基本に調色し、オリジナルカラーを自家製作しています。

艶消しで仕上げると合金風になるので、このメタリックを使っています。

粒子の粗い物から細かい物まで、色んな種類のメタリックを経てファインメタリックに落ち着きました。

モデルカーのボディにキャンディカラーを塗装する時は、キャンディーカラーがより映えるように、ファインメタリックよりも、もう少し荒めで反射の強いブライトメタリックと言うのを使っています。


【What ‘s Fine metallic metallic?】

Say fine metallic I use the main, it is metallic silver fine particles very.

Toned in basic this fine metallic, I have been self-produced the original color.

And since the alloy wind and finished in matte, I am using this metallic.

To those fine from those grainy, it was settled in fine metallic through the metallic of various kinds.

When you paint a candy color to the body of the model car, candy color so shine more than the fine metallic, I use to say the bright metallic strong reflection in Susame a little more.